Archivo de la categoría: Reseñas

“Les Veus del Pamano”, de Jaume Cabré

Por Ana Pérez Pinto

Vivimos un momento en el que la recuperación de la memoria histórica es un tema candente en España. La producción literaria del país no ha dado la espalda a este hecho y son muchos los escritores que han tratado de perfilar la memoria del pasado en sus obras. Jaume Cabré (Barcelona, 1947) es uno de estos autores comprometidos con la causa. Sin embargo, su última novela “Les veus del Pamano” (2004) no es una publicación oportunista.

“Les veus del Pamano” es una novela en la que, a través de historias cruzadas y saltos temporales, se retrata el devenir de una sociedad desde que sufre el azote de la Guerra Civil hasta nuestros días.

Tina es una maestra que descubre los escritos de Oriol Fontelles, el antiguo profesor de la escuela de un pueblo del valle del Pallars y héroe franquista reconocido. A través de la lectura de su cuaderno, va desentrañando la verdadera historia de Oriol y de su pueblo. Una historia de vencedores y vencidos en la que nada era lo que parecía.

Cabré es el Premio de Honor a las Letras Catalanas de este año, un premio que otorga Òmnium Cultural desde 1969. Además de sus novelas, Cabré ha cultivado varios géneros literarios como el ensayo, el relato corto, la narrativa infantil, el teatro y el guión para radionovela y televisión.

Les Veus del Pamano

Jaume Cabré

Proa, 2004

27 €

Leer el primer capítulo (Vía Editorial Proa)

Anuncios

“Clandestinos”, de Martín Aldalur

Por Jerónimo Giorgi

“A todo el mundo le preocupa el tema de la inmigración, pero a nadie le interesa”.

Con estas palabras describe Martín Aldalur, autor de Clandestinos, el fenómeno que ha generado la migración africana que ha llegado en pateras y cayucos en las últimas décadas a Europa, y concretamente a España. El autor dedicó dos años a una investigación periodística, realizando numerosos viajes recorriendo los diferentes puntos de la ruta de la inmigración. Desde los puntos de origen en países subsaharianos como Ghana, pasando por el desierto, lugares de paso como Melilla e Islas Canarias, hasta los destinos añorados como Barcelona y Madrid.

El texto es una recolección de más de 300 testimonios de protagonistas, testigos y analistas, a través de los cuales Aldalur trata de revelar el proceso de desarraigo y adaptación de un recorrido que llega a durar hasta varios años. De esta manera el autor no se limita a descubrir las consecuencias, sino que intenta develar las causas más profundas que motivan la inmigración. Clandestinos contiene historias de sufrimiento e injusticia, así como de aventuras y superación relatadas por los propios protagonistas que arriesgaron sus vidas en una travesía desconocida, con el único fin de llegar a las costas europeas.

Clandestinos

Martín Aldalur

Ediciones B, 2010

19€

Leer el primer capítulo (via web del libro)

“Amor y sexualidad en la antigua Roma”, de Alfonso Cuatrecasas

Por Brais Benítez

Los textos latinos se ocupan en narrar batallas, luchas de poder y guerras de la antigua Roma. La filosofía, la poesía y el teatro también tienen un lugar destacado en las obras latinas. Sin embargo, no son muy conocidos los textos sobre el amor y, más concretamente, el erotismo en la sociedad romana. Alfonso Cuatrecasas (Barcelona, 1938) ha recopilado en “Amor y Sexualidad en la antigua Roma” obras latinas dedicadas a un aspecto muy relevante de la vida social en Roma: la sexualidad, el amor y el erotismo.

Cuatrecasas ha traducido personalmente estos textos siendo fiel al lenguaje original, a menudo crudo y soez, y que conforman la crónica del modus vivendi en la antigua capital del imperio. Una sociedad que toleraba las relaciones homosexuales y el adulterio, y reprimía sexualmente a la mujer, considerada como elemento meramente pasivo en las esporádicas relaciones matrimoniales.

Crónicas de incesto, homosexualidad, lesbianismo y sodomía de autores como Marcial, Cátulo o Suetonio, los vicios execrables de emperadores como Calígula o Nerón, que castró a un joven llamado Esporo y se casó con él, y los consejos para seducir y conservar a la mujer deseada del Ars Amandi de Ovidio, configuran el relato con el que Cuatrecasas sumerge al lector en la vida del pueblo romano, que tanta influencia ha tenido en la configuración de nuestra propia sociedad.

Amor y sexualidad en la Antigua Roma

Alfonso Cuatrecasas

Letras difusión, 2009

16€

“Contes de la lluna absent”, de Monika Zgustova

Por Francina Anglès

Contes de la Lluna Absent, publicado en febrero de 2010 y galardonado con el Premi Mercè Rodoreda 2009, es el último libro de Monika Zgustova. Nacida en Praga, estudió literatura comparada en EE.UU, donde se exilió con su familia tras la invasión soviética. En los años ochenta fijó su residencia en Barcelona. Entre sus novelas destacan La dona silenciosa (2005) y Jardí d’hivern (2009).

Traductora de una cincuentena de libros del checo y del ruso al catalán y al castellano y colaboradora de publicaciones como El País y La Vanguardia, Zgustova ha sido galardonada con el premio Ciudad de Barcelona y el Premi de les Lletres Catalanes.

Contes de la lluna absent recoge historias de personajes muy distintos que comparten un mismo sentimiento: la nostalgia del pasado y el miedo al paso del tiempo. La autora recorre escenarios como Praga, Nueva York, París, Barcelona o Sarajevo para contar vivencias de músicos, bailarinas, hombres solitarios, actores de teatro, inmigrantes o profesores que, encerrados en el presente, viven de sus recuerdos.

Con un lenguaje poético y refinado narra cuentos de amor y de desamor, de oda a la vida y de miedo a la muerte, que contienen pinceladas de la naturaleza, de literatura, de música y de arte; y que incitan al lector a pensar. Zgustova termina sus cuentos con cuatro crónicas de Praga, en las que sus personajes recuerdan cómo el comunismo frustró sus sueños.

Contes de la lluna absent

Monika Zgustova

Proa, 2010

19,95 €

Leer el primer capítulo (via Editorial Proa)


“No hi ha terceres persones”, de Empar Moliner

Por Marc Paüls

Mezclar en una coctelera una buena dosis de ironía, un chorro de tristeza, un golpe de amargura, unas gotas de humor negro, un toque de costumbrismo urbano y una cucharada de hielo picado. Agitar ligeramente y servir el resultado en un vaso long drink. Adornar con una guinda de picardía y una sombrillita de sarcasmo. Se aconseja beber a sorbitos cortos con una pajita, tratando de paladear y distinguir los matices de los distintos ingredientes.

Esta es la última creación de la escritora y periodista Empar Moliner (Santa Eulàlia de Ronçana, 1966), que lleva por nombre No hi ha terceres persones. Diez relatos en los que Moliner aborda el devenir de sus variopintos personajes, que abarcan desde un octogenario premio Nobel de literatura a una exuberante presentadora de concursos televisivos de madrugada.

El resultado es de una lectura agradable y distendida, en la que muchos lectores podrán identificar características de gente que conozcan o incluso trechos de su propia personalidad. Con este libro, la escritora brinda una vez más su peculiar punto de vista sobre las necedades de la vida moderna. Una mezcla de situaciones curiosas, a veces hasta ridiculizantes y decadentes; aunque hilvanadas con un punto de vista en el que también tiene cabida la comicidad o la ternura.

No hi ha terceres persones

Empar Moliner

Quaderns Crema, 2010

16 €

Leer el primer capítulo (vía Vilaweb)